日本人为何取汉字姓名（日本人名字为什么）

日本人为什么要有中文名字

世纪以前，日本使用汉字作为表达记述的工具。留学生吉备真备和学问僧空海和尚，在日本人民利用中国汉字的标音表意基础上，创造了日文假名字母——片假名和平假名，大大推动了日本文化的发展。

日本文字中的汉字是由中国传入的。日本最早是没有文字的，只有读音。日本的文字是由中国传入的。汉字传入日本后，促进了日文文字的形成，在这之前，日本并没有文字语言。据日本最古老的史书《日本书记》和《古事记》记载，汉字大约在公元3世纪开始传入日本的。

因为日文是拼音文字，就是说语言是由字母的排列组成构成的，就像英语有26个字母一样，日语由50音图构成。

同一个地方有很多相似的名字，其原因也是由于当时人选择地域的名字居多的缘故。除了地名，日本的姓氏还有很多来源，上至日月星辰下至江河湖泊，大到飞禽走兽小到花鸟鱼虫，甚至建筑形态、宗教信仰都能拿来作为姓氏。日本人的名细究起来，是由”通字“和”偏讳“组成的，通字不需避，而偏讳需避。

但这样就形成了一个问题，因为汉字传入时也带来了自己的读音，而当时中华文化的强大影响力也使日本人不可能轻易舍弃，所以同一个汉字的汉语读法也被保留了下来。这样一来，日语中的汉字一般就有两个或两个以上的发音了，日本原有的那种发音被称为音读，由汉语转化而来的被称为训读。

为什么日本人名字那么怪

1、因为日本人的姓来得突然。来得特殊。它的内涵也与众不同。世界各国的姓多是表示血缘关系的。而日本的姓却很少有这个意义。姓一个姓的不一定有血缘关系。不是一个姓的倒可能是叔叔、爷爷。1898年。政府制定了户籍法。每户的姓这才固定下来。不过也使日本人的姓成为世界上一大奇观。

2、日本小孩子可以在外人面前直接称呼父母的名，这在大多数国家是不允许的。 要说日本人姓名的怪，那可多着呢。日本人姓名的写法，通常是先姓后名，译成西文时，往往改为先名后姓，而且是按照日语原来的读法以罗马字拼写的。

3、日本的姓名来源于他们的历史。日本历史上长期受中国的影响较深，因此日本的很多传统文化和中国类似，并且得到了发扬。日本奴隶社会时期，社会阶级分化很严重，贵族才拥有姓名，而普通百姓和奴隶是不允许拥有姓名的。因此日本古代是有很多的“无名氏”。

日本女人的名字里,为何多数都要带个“子”字?

之所以日本女人的名字里带个子，是因为他们那边有传统，不像我们这里一般是不会把子放在姓名之中，在我们这里好像只有那些德高望重的人名字中才会带有这个字吧，就像老子，孔子等。

这是因为在日本文化当中，子这个字有小姑娘的意思，也就是说名字后面加个子，可以代表这是个女孩子。

日本一直以来都是重男轻女的，尤其古代取名字也有规律，男的后面都叫郎，比如田中太郎（大儿子），铃木次郎（二儿子），佐藤三郎（老三）。女孩子呢，都在名字最后用子结尾，表示这是个女孩子。如田中纯子，斋藤芳子，阳子……菜菜子……春子…。这是一个习惯而已。

子取自“子丑寅卯”，所以是开始之意思，有美好、万物之始的意思。日语里面“子”的发音是go“，和许多音搭配都比较好听。（放在汉语里面这样发音就不好听了，所以也是许多中国人困惑的一点。）现在，许多日本女生哪怕不使用汉字做名字，发音仍然会取“go”作为尾音。

日本女人名字末尾常见「子」这个字。据说，这个「子」是古时宫廷贵族社会喜好为女子取的名字。明治维新以后，一般庶民才开始流行开来；昭和时代以后，过半数的女子都是某某「子」。

日本人认为，天皇不是人，是神，神是无姓的。天皇无姓，皇子、皇孙、皇女、皇弟、皇姑自然也是无姓的。一般女子出嫁后要改用夫姓，但是平民嫁到皇家却仍然用娘家的姓。皇子文仁妻子川岛纪子，姓的川岛，就是娘家的姓。 日本人姓怪，名也怪，日本男子的名多以郎、夫、雄、男等字结尾，以表示威武、英俊、忠信。

为什么有些日本人的名字是中文?

1、汉字一样是因为原本汉字就是由中国传入的，经过发展，有些字已经改变了意思，但也有意思不变的。雅没有什么变化，治有治安或者平静的意思。还有一些词组，例如手纸，在日本是信件的意思；大丈夫是没关系的意思。即使汉字一样，在日文里也不能望文生义，否则容易出错。

2、从中不难看出，日本人的姓和自然有着很大联系。

3、日本人的名字用中文书写是由于日本的文化来源于唐朝，他们的汉文跟我们是相同的，只不过表达方式不一样而已，比如他们的汉字御手洗指的是卫生间的意思。日本的汉文跟我们中文的发音也是不一样的。日本汉字普遍是音训两读，音读尚且还有汉音、吴音两分，训读又有浊音、半浊音、长音、拗音等分。

为什么日本人的姓名要用中文来写?

汉字一样是因为原本汉字就是由中国传入的，经过发展，有些字已经改变了意思，但也有意思不变的。雅没有什么变化，治有治安或者平静的意思。还有一些词组，例如手纸，在日本是信件的意思；大丈夫是没关系的意思。即使汉字一样，在日文里也不能望文生义，否则容易出错。

日本人的名字用中文书写是由于日本的文化来源于唐朝，他们的汉文跟我们是相同的，只不过表达方式不一样而已，比如他们的汉字御手洗指的是卫生间的意思。日本的汉文跟我们中文的发音也是不一样的。日本汉字普遍是音训两读，音读尚且还有汉音、吴音两分，训读又有浊音、半浊音、长音、拗音等分。

日本人的姓名中也是音读与训读混用，在感觉中，一般说来，姓中的训读用得比较多，而名字里多用音读。

世纪以前，日本使用汉字作为表达记述的工具。留学生吉备真备和学问僧空海和尚，在日本人民利用中国汉字的标音表意基础上，创造了日文假名字母——片假名和平假名，大大推动了日本文化的发展。

但是如果只是汉字的话就只有一种书写方式。还有一点就是日本一直对中国文化十分认可，从唐朝一来一直学习中国文化，建筑，知识。因此在选择用文字上也会优先选择使用汉字，而不是用其他的英文，外语等。这样是他们都用中文姓名的一个原因。以上是我的答案，希望可以帮助到你。

最初日本是把汉字作为音符来使用的，即用汉字来注音，如：当时日语中代表“我”意义的词为四个音，他们就用发音相近的四个汉字来表达，即为“和多久志”，就是说当时日本人如果要把代表“我”意义的词用文字表达出来，就必须记住“和多久志”四个汉字。

日本人的名字读起来大都比较有韵味,日本人是怎么取名字的?

而有些人是先给自己取一个英文名，然后根据英文名再翻译成日文。日本人和中国人取名也是有一些相像之处的，比方说要根据家里的兄弟姐妹论资排辈，而且大多数家庭的孩子也都是随父姓的。

一）来源于幼名系统的字。日本人在初生之后，立即取一个幼名。

姓氏与苗字的分化苗字，如同日本名字的灵魂，由个人创造，如藤原家族以居住地为姓，衍生出三条、九条这样的名字。日本社会讲究避讳，常用通称代替姓名，如三条太郎，展现了一种含蓄的尊重。正式的名字顺序则是苗字、通称、氏、姓和名讳，如德川次郎三郎，源朝臣家康，这既体现了等级，又蕴含了个人特色。

于是当时日本人就急眼了，很着急的就想改名字就不断上书给我国皇帝武则天，但最后武则天都没有搭理他们就一直没能得到批准。

只是读音不同而已，其大意基本上没有变化。至于姓名方面，因为日本多沿用复姓（田中、井上、松下等等），所以名字大都为四字，甚至五字、六字。但日本也有单姓，所以日本人姓名中也有三字的。日本姓氏跟中国一样，也有三字、四字的。如日本的“中曾根”就是一个大姓。

从体质结构来看，诸种见解大致可分三类：（一）“人种更替说”，认为在日本列岛曾发生一次乃至两次人种更替。如在19世纪80年代，解削学家小金井良精认为，在绳纹时代生活于日本列岛的原住民是阿伊努入，绳纹时代后他们被大陆来的其他人种驱赶往北方。