日本人怎么称呼对方的妻子（日本怎么称呼别人的妻子）

求问日文翻译和日文用法

1、「女房」一些大男子主义的人使用，一般都是岁数大的人。既然问到了「旦那」，那就顺便把日语中对丈夫的说法整理如下：「夫」这个称呼是与「妻」对等的称呼，法定文书中把夫妻男方都成为「夫」的。对外称呼自己丈夫的场合使用。称呼对方或者第三方丈夫的时候是不能使用这个词的。

2、.★ 周末有空吗？周末、空いていますか。1★ 有女友吧？带她一起来吧。彼女がいますか。连れてきてください。1★ 出去逛街吗？ぶらぶらしますか。1★ 愿意和我出去逛街吗？一绪に町にぶらぶらしますか。1★ 嗯，我晚上7点去。え、私は夜7时行きます。

3、买了3个苹果和一把雨伞。リンゴを三つとかさを一つ买いました。一瓶酒 一本のお酒 日语数量词有两个用法，加在名词前面（这时要加の）和加在动词前面。比如买一瓶酒 一本のお酒を买いました。お酒を一本买いました。希望对你有帮助。

日本夫妻之间怎么称呼对方?

1、在日本，妻子通常会称呼丈夫为“亲爱的”或直接使用丈夫的名字。丈夫也可以称呼妻子为“亲爱的”或使用妻子的名字。此外，还有一种较为亲密但非正式的称呼是“おっさん”，可以用来称呼年长的男性，包括丈夫。

2、婚前婚后 其实他们结婚前和结婚以后的称呼是不一样的， 作为第二人称词的“あなた”（阿娜塔）除了表示“你”的意思以外，还可以表示妻子称呼丈夫的用语。但是日本人夫妻间的称呼远不止 “あなた”“旦那”这几句，他们之间的称呼会随着时间和场合的变化而改变。

3、丈夫，也是恋人之间的爱称，あなた通常用于女方称呼自己的男朋友。恋をする 恋をする在日语中的意思是恋爱，也是恋人之间的爱称，通常用来形容男女朋友或夫妻之间的关系。甘い爱 甘い爱在日语中的意思是甜蜜的爱情，也是恋人之间的爱称，通常用来形容夫妻之间美好的爱情。

4、称呼夫人一般是“奥（おく）さま”或者像上面的那样叫“xxxxさま”xxxx是夫人的名字，按照上面的例子，就可以称呼为“美纪子（みきこ）さま”。

日语中“你”跟“老公”“老婆”怎么听起来一样的?

老婆叫老公：あなた（a na ta中文谐音：阿纳塔）老公叫老婆一般直呼其名。比如“明子”“百惠子”。日语有个很大的特点，用词在很大程度上受到环境、对象等的影响，所以根据说话对象的不同，在外人面前提起自己老婆或者老公的时候用不同的词。

还有就是妻子对丈夫使用，含‘有老公’的意思。就因为这个词的意义很明显，所以最近在日本，好像很多年轻的夫妇都已经互相间用名字称呼了，而不是用あなた。

“这是我老婆”的时候，用 刺马 别人跟你说“这是你老婆吗？”的时候，别人用 奥库桑 “家内” 读 卡 那一，都快成古文了，不怎么用 哦嘛爱 基本上快成了骂人的话了，“你”的意思。我觉得最平常的还是“啊那他”（你） 不过多为女的称呼老公是用。