1、翻译的的确很好,就是词的开头要大写,“综合办”用下面随便哪个都可以:Synthetical Office Comprehensive Office Integrated Office 你等等,一会帮你看一下 我看过了,用integrated 最好,它不仅有“综合的”的意思,还可以解释为“协调的”。其实,有不少公司用的就是这个。
2、物料前室—— Material Room 批料待发室——Wholesale Room 中检室——Checkout Room 冷水机组室——Chiller Room 脱外包室——Unpacking Room 洗衣整衣室——Laundry Room === 花了1个小时。反复校对,查验。
3、机动车查验岗: Automobile Post,此条可以参照--- 机动车事故: automobile accident; 交通岗 traffic post 机动车查验业务大厅:Automobile Inspection Hall 对于此类翻译,最好简要明了。
4、Changing room Storeroom Operating room First hospital ward Second hospital ward 我也不知道对不对。
5、房间,室”,常指单人住户使用的房间,不仅可指住宅楼里,而且也可指公共宿舍,或旅馆里的单元房间,有时还指公共厨房和其他公用设施的房间。是可数名词。room的另一个意思是“空间,地方,余地”,用于比喻时可指“机会”,是抽象名词,不可数,其前不可加冠词,谓语动词应用单数形式。
1、Fire Extinguisher Test Lab 综合试验室 Comprehensive Lab 材料室 Materials Room 生物室 Biology Lab 防火涂料室 Fire-retartant Coating Test Lab 铺地材料室 Surfaces Room 壁炉室 Fireplace Room 翻译成Test Lab或者Lab 的如果不是带试验测试性质的储藏室,请用Room代替。
2、供参考 storehouse pump room ketchen pulverizing room (shredding room)mixging room printing room transformer room 其中有几个 随便找本词典就能查到。为了这样的词下跪太不值了。男儿膝下有黄金。
3、依次回答如下:资产管理部部长: Director, Department of Assets Management ;教务管理部评估中心: Assessment Center, Department of Educational Administration. 另外,门牌上的Department 可以缩写为“Dept.”,注意,首字母一定要大写,后面一定要加逗点。
1、机动车查验岗: Automobile Post,此条可以参照--- 机动车事故: automobile accident; 交通岗 traffic post 机动车查验业务大厅:Automobile Inspection Hall 对于此类翻译,最好简要明了。
2、房间,室”,常指单人住户使用的房间,不仅可指住宅楼里,而且也可指公共宿舍,或旅馆里的单元房间,有时还指公共厨房和其他公用设施的房间。是可数名词。room的另一个意思是“空间,地方,余地”,用于比喻时可指“机会”,是抽象名词,不可数,其前不可加冠词,谓语动词应用单数形式。
总经理室’,业务管理部经理室,人力资源室。等等。这些才是内勤的办公场所。所以,你去任何一个保险公司面试。只要你不是进入人力资源办公室面试 。那就绝对是外勤。不属于内勤。因为保险公司的外勤招聘,即是业务员等,内勤基本是没有权利干涉的。反之。内勤招聘和外勤是一点关系都没有的。
去的人少了,就有了一个176号的地址,同一个大门,KT版DIY的门牌号。他们咨询电话使用了虚拟号码打出,这个号码你永远不可能打通的,永远都是暂时无法接通。进去一个个空荡荡的办公室,立面并列放了很多桌子,就是面试场所,就是保险业务员的招聘。骗人的,大家以后都不要去了。
接待区、沙盘区、休息区、大客户洽谈区、经理室、会议室、电教培训室、财务中心、签约专区、更衣室、洗手间、储藏室、安保值班室,这是一个比较全面的大型售楼部的全部分区了。如果可以的话,还可以包括:就餐室、休息室。
1、主管室的门,不要正对大门 主管需要冷静安静,来思考公司的决策,如果正对大门,会被人来人往的气场冲到,容易分心。不要正对老板或会议室的门 主管室的门,如果正对冲老板或会议室的门,会造成彼此的不信任,容易彼此有歧见。
2、看风水,首先要知道风水师是不是有真本事,可以让他先断事,如果准,那么就可以让他布局。否则小心为好。你年命为火,这两年可能会比较压抑了,凡事注意。以免招惹是非。
3、多放植物如果是空间比较充沛的情况下,可以尽量的多放一些植物,因为在老师的办公室之中放置这些东西,会明显的提升办公室的灵气,并且有助于让老师的个人健康得到提升。只有这样双管齐下,才更有利于孩子的成绩提升,也有利于老师自己的工作效率提升。