英文姓名翻译成中文格式（英文翻译姓名如何翻译）

人名的英文翻译有四种写法?

英文：Li Ming.在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。例如：赵一亮。

中文名字的英文写法1 四种写法：如 占军山的英文写法：Zhan Junshan，普通写法。ZHAN Junshan，姓大写，避免不懂的分不清姓和名。

英文：Li Ming 中国名字的英文写法基本有以下：名字是2个字的，比如：王燕可以写：Wang Yan。名字是3个字的单姓，比如：王小燕可以写：Wang Xiao yan、Xiaoyan Wang。

姓和名的首字母要大写，比如王林，应书写为Wang Lin（符合外国习惯写法为Lin Wang）；王林克，应书写为Wang Linke（Linke Wang符合外国习惯写法）。英语已经发展了1400多年。

名字英文翻译

名字英语单词是name，音标英 [nem]、美 [nem]。Name是一个英文单词，名词，及物动词，形容词。也用作缩写。作名词时翻译为“名称，名字；姓名；名誉。（Name） 内姆（人名）；（日）滑（姓）”。

译文：Im Zhang San .在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如：李雷。

韩红：Han梗Hong 李娜：Li Na 问题五：我中文名字叫xxx，用英语怎么写 英语是：My Chinese name is XX（名）X（姓）.问题六：中文名字翻译英文名字格式 如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。

中国名字的英文写法基本有以下：名字是2个字的，比如：王燕可以写：Wang Yan。名字是3个字的单姓，比如：王小燕可以写：Wang Xiao yan、Xiaoyan Wang。

英文姓名翻译成中文姓在前吗

1、两种均可，以东方式表述东方姓名，姓在前名在后，比如Li Ming，西方式则相反。

2、英文姓氏翻成中文后，还是姓放在后面。比如奥巴马，全名是：贝拉克·侯赛因·奥巴马（Barack Hussein Obama），奥巴马是姓。

3、不是。英文名字第一个字的开头字母和第二个字的开头字母要大写，其余的字母小写。名与姓之间空一格。通常先写名字，后写姓氏。例如：刘德华，英语写成 Dehua Liu，除了第一个和第二个名字首字母大写外，其他的都是小写的。

中英文名字格式

1、英语名字的正确格式：名（First name）+姓（Last name）。只大写名字的第一个字母，名和姓之间要空开。如：William Clinton、John Smith.英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓。如William.Jefferson.Clinton。

2、中国人名英语正确格式如下：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。

3、例如：中---李，小明；英---Jake·Wood。英文起名注意事项：注意所用的的英文名字的含义 有一些英文名字在国外会有不好的歧义，所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义，再决定是否适用。