中文姓名转换成英文姓和名（中文姓名翻译成英文名）

EXCEL表格,我有一份姓名表,如何才能快速转换成英文简写,姓的全字母+...

首先，打开Excel，同时按下Alt+F11键，打开VBE界面，如下图所示。在VBE界面中，单击图片中所示的左上角空白处，选择“插入“，”模块“。此时，就插入了一个模块，后面的代码就要放到这个模块中，保证右侧空白区域是模块代码的编辑区（最保险的做法是双击模块），然后执行下一步操作。

在WPS使用EXCEL表格，如何把批量把不同姓名中的名变成*。题目的意思是把姓名中的名用*代替，只显示姓。可以用MID函数、COUNTIF和SUBSTITUTE函数来批量处理。MID是字符提取函数。SUBSTITUTE是字符替换函数。注意，中国的姓名中，存在单姓和复姓问题。这就要先把这两类姓分类处理。

在「文字（Word」中的功能可参考下图设置，添加后可在表格中「右键-选择性粘贴-选择WPS文字 文件 对象」即可。

首先，简单描述一下的问题，在如下的表格中想要把姓名一栏当中相同的人名信息排在一起；选中姓名这一列的数据，选中的标志就是表格的粗黑线，之后，依次在“开始”选项卡上选择：“编辑”-“排序和筛选”-“自定义排序”。

根据百度百科查询得知，可以通过以下步骤将其转换为原名：打开Excel表格，找到包含姓名的列。选中该列，然后点击“数据”选项卡中的“文本分列”按钮。在弹出的对话框中，选择“固定宽度”选项，然后点击“下一步”。在下一个对话框中，选择姓名列的“数据格式”，然后点击“下一步”。

在填写正式的申请文件的时候，必须要保持英文名的拼写顺序和汉字的顺序一致。马璐琳 相应的英文名就写 Ma Lulin.希望对你有帮助。

怎么把中文名字翻译成英文名字呢?

按照现今的法则和习惯，取英文名直接采用中文名的汉语拼音，字母不变，读音相同。如“白瑞”的英文名是BaiRui。在书写格式方面，“姓”和“名”的个字母要“大写”，“姓”与“名”之间要留有“间隔”。

中文名字应该通过谐音来翻译成英文名，通常用英文名字跟中文名字同音或者谐音的方式，来翻译英文名字。如张丽丽可以翻译成lily zhang。还有一种方法就是通过寓意来翻译成英文名，也就是用中文用同意思或同含义的英文名字来代替中文名字。如李雷，就可以翻译成ray lee。英文名的其他知识。

中文名：李白 英文名：Bai Li 更多例子，如图：英文名的结构是一般是：教名+自取名+姓氏。而中文书写的名字却刚好相反：姓氏+名字。因此将中文名字直译成英文名字的时候，需要按英文名的结构要求，把名字放在前面，姓氏放在后面。英文名的英文意思是English name。

jiawei chen。将名放在前面，姓放在后面。因为英文名是名在前，姓在后。比如：Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。

如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang 如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后；如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。