2024论文中文姓名英文怎么写好：英语论文中中文名字怎么写

论文英文作者名字如何写?

1、姓氏在前：在英文文献中，通常将人的姓氏放在名字之前，例如 “Smith， John”。大写首字母：无论是姓名的姓氏还是名字，都需要首字母大写。例如 “Johnson， Emma”.中间名的表达：如果作者有中间名，可以使用缩写形式来表示。例如 “Clark， Matthew R.”。

2、英文参考文献作者姓名格式采用“姓在前名在后”原则，具体格式是：姓，名字的首字母。如：MalcolmRichardCowley为：Cowley，M。如果有两位作者，第一位作者方式不变，之后第二位作者名字的首字母放在前面，姓放在后面。如：FrankNorris与IrvingGordon应为：Norris，FGordon Mastering English Literature[M]。

3、首先，作者姓名的表述方式应该以正式语言为准则，如英语或汉语等。在英语论文中，作者姓名的表述通常采用英文形式，如“John Smith”（全名）或“Smith J”（简称）。在汉语论文中，作者姓名的表述通常采用汉字形式，如“张三”（全名）或“张”（简称）。其次，作者姓名的表述应该遵循学术规范和期刊要求。

文献中文姓名缩写

1、在英文文献中，我们常常遇到姓氏后面跟着多个名字的情况，如Ryung Suk Kim，其在ACS引用格式中的缩写应该是Kim， R. S.。然而，对于中文名字，例如Xiaoming Wang，正确的缩写方式是Wang， X.，但有些人在写作时误将名字分开写成Wang， X. M.，这是不规范的。

2、英文文献里三个字的中文名字缩写如下：缩写时，中国人三个字的名字，姓（单字）+名字（2个字），例如Hongyu（名） Dong（姓）。参考文献中可以写成“H.Y. Dong”/Dong， H.Y.”（“H.”和“Y.”之间无空格），也可以写成“H. Dong”/“Dong H.”。

3、比如R.John Edward，有的文献要求缩写成Edward R.J.，有的要求缩写成Edward R. 还有的是Edward RJ，这个要看具体期刊的要求了。 不同国家的人也有各自的缩写习惯。 英国人通常缩写第一个名，即first name。

中国人的姓氏在英文里应该怎么写?

在英语中，first name，是名，last name，是姓。在欧美国家名字表示：first name ：The name that occurs first in a persons full name.。名：一个人的全名中开头的那个名字last name姓，欧美人姓名中名字后的姓中国人的“姓”英文最好用family name或surname。

中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George Bush。

首先是一般写王都有专门的英文翻译应该使用wang。中国姓氏比如刘的英文翻译是Lau，华仔的英文名字是Andy，所以英文全名是Andy Lau。中国有几百个姓，外国人也有自己的姓，所以我们很多人在给自己起英文名比如Lily，Jack的时候都忽略了自己的姓。或者直接用拼音，例如：杨、王、赵等。

英文：Zhao Yiliang.在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。例如：诸葛亮。英文：Zhuge Liang.想要掌握英语学习技巧或者知识，推荐报班跟着外教学英语，或者先免费试听课程了解。

中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。